Datenschutz bei Pluviaraxeon

Hinweise zur Bearbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der sozialen Unterstützung älterer Menschen in der Schweiz.

Zweck dieser Datenschutzerklärung

Im Beratungszimmer liegt eine geöffnete Aktenmappe, während am Bildschirm die Notizen zur letzten Besprechung erscheinen. Genau an dieser Schnittstelle zwischen persönlichem Gespräch und dokumentierter Information wird deutlich, wie wichtig ein sorgfältiger Umgang mit Daten ist. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Pluviaraxeon als Anbieter sozialer Unterstützung für Seniorinnen, Senioren und Angehörige in der Schweiz personenbezogene Daten erhebt, nutzt, speichert und schützt.

Die Erklärung richtet sich an betroffene Personen, ihre Angehörigen, gesetzliche Vertretungen und interessierte Fachstellen. Sie beschreibt, welche Datenkategorien bearbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht, auf welche Rechtsgrundlagen sich die Bearbeitung stützt und welche Rechte Betroffene haben. Pluviaraxeon versteht Datenschutz als laufenden Prozess: Verfahren werden regelmässig überprüft, an rechtliche Entwicklungen angepasst und mit den praktischen Anforderungen der Begleitung im Alltag älterer Menschen in Einklang gebracht.

Erhebung von personenbezogenen Daten

Personenbezogene Daten werden erhoben, wenn Seniorinnen, Senioren, Angehörige oder Fachpersonen Kontakt aufnehmen, Formulare ausfüllen, telefonische Gespräche führen oder die Website nutzen. Erfasst werden nur jene Angaben, die für die Bearbeitung einer Anfrage, die Vorbereitung von Beratungen oder den sicheren Betrieb der Online-Angebote erforderlich sind. Wo gesetzliche Grundlagen dies verlangen, werden zusätzliche Informationen dokumentiert, etwa zur Nachvollziehbarkeit von Entscheidungen und Absprachen.

Direkt bereitgestellte Informationen

  • Stammdaten wie Name, Vorname, Anrede und Kontaktdaten der betroffenen Person.
  • Angaben zu Angehörigen, gesetzlichen Vertretungen oder anderen Bezugspersonen.
  • Informationen zur aktuellen Lebenssituation, zu Unterstützungsbedarfen und vereinbarten Massnahmen.
  • Daten aus Formularen, Notizen zu Gesprächen und Korrespondenz im Rahmen der Begleitung.
  • Einwilligungen, Widerrufe und dokumentierte Hinweise zu Datenschutzpräferenzen.

Automatisch erfasste Informationen

  • IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie übertragene Datenmenge zur Sicherstellung des technischen Betriebs.
  • Erkennungsmerkmale des verwendeten Browsers und Betriebssystems für eine angepasste Darstellung der Inhalte.
  • Verweisende Seite, von der aus auf das Angebot zugegriffen wurde, zur Analyse der Nutzungskanäle.
  • Aufgerufene Unterseiten und Verweildauer zur Verbesserung der Struktur und Verständlichkeit der Website.
  • Technische Statusmeldungen und Fehlermeldungen zur Fehleranalyse und Systemsicherheit.

Zwecke der Datenbearbeitung

Die erhobenen Daten werden genutzt, um Anfragen zu beantworten, Beratungen vorzubereiten, Unterstützungsleistungen zu koordinieren und die Qualität der Angebote zu sichern. Darüber hinaus dienen sie dazu, gesetzliche Anforderungen zu erfüllen und die Website technisch zu betreiben. In einzelnen Fällen können Daten auch zur Wahrung berechtigter Interessen verwendet werden, etwa zur Abwehr von Missbrauch oder zur Durchsetzung rechtlicher Ansprüche, wobei stets eine sorgfältige Interessenabwägung erfolgt.

  • Bearbeitung von Anfragen und Vorbereitung individueller Beratungsgespräche.
  • Planung, Durchführung und Dokumentation von Unterstützungsleistungen im Alltag älterer Menschen.
  • Koordination mit beteiligten Stellen wie Spitex, Fachdiensten oder Behörden, soweit erforderlich.
  • Sicherstellung des technischen Betriebs, der Sicherheit und Stabilität der Online-Angebote.
  • Auswertung anonymisierter oder pseudonymisierter Daten zur Verbesserung von Abläufen und Informationen.
  • Erfüllung gesetzlicher Dokumentations-, Aufbewahrungs- und Nachweispflichten.
  • Wahrung berechtigter Interessen, etwa zur Abwehr unberechtigter Ansprüche oder zur Klärung von Missbrauchsverdacht.

Unser Versprechen: Der sorgfältige Umgang mit personenbezogenen Daten ist ein zentraler Bestandteil der Arbeit von Pluviaraxeon. Die Organisation verpflichtet sich, nur diejenigen Daten zu erheben, die für die Erbringung der angebotenen sozialen Unterstützung tatsächlich erforderlich sind, sie transparent zu bearbeiten und angemessen zu schützen. Datenschutz wird nicht als Formalität verstanden, sondern als Grundlage für das Vertrauen von Seniorinnen, Senioren und Angehörigen. Prozesse werden regelmässig überprüft und an rechtliche Vorgaben in der Schweiz sowie, soweit anwendbar, an europäische Standards angepasst.

Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn dies für die Erbringung der sozialen Unterstützung, zur Erfüllung rechtlicher Pflichten oder auf Basis einer Einwilligung notwendig ist. Mögliche Empfänger sind insbesondere beteiligte Fachstellen, Behörden oder Dienstleister, die im Rahmen klar geregelter Aufträge handeln. In jedem Fall wird darauf geachtet, dass nur diejenigen Informationen übermittelt werden, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind, und dass angemessene Schutzmassnahmen bestehen.

Einsatz von Dienstleistern

Für bestimmte Aufgaben, etwa Hosting, IT-Wartung oder den Versand von Informationen, werden spezialisierte Dienstleister eingesetzt. Diese bearbeiten personenbezogene Daten nur im Rahmen der erteilten Aufträge und nach klaren Weisungen. Mit allen relevanten Dienstleistern werden Vereinbarungen abgeschlossen, die Vertraulichkeit, Datensicherheit und Kontrollrechte regeln. Pluviaraxeon bleibt auch in diesen Konstellationen für den verantwortungsvollen Umgang mit den Daten verantwortlich.

Rechtliche Grundlagen und Pflichten

Bestimmte Datenverarbeitungen erfolgen, weil dies gesetzliche Vorgaben verlangen, etwa im Bereich Sozialversicherungen, Aufbewahrungspflichten oder Meldepflichten gegenüber Behörden. In solchen Fällen werden nur jene Informationen bearbeitet, die zur Erfüllung der jeweiligen Verpflichtung erforderlich sind. Pluviaraxeon orientiert sich dabei an den einschlägigen Bestimmungen des schweizerischen Datenschutzrechts und, soweit anwendbar, an europäischen Vorgaben.

Anonyme Nutzungsstatistiken

Beim Besuch der Website können anonyme Statistiken über Zugriffe, verwendete Endgeräte und aufgerufene Seiten erstellt werden. Diese Auswertungen dienen dazu, das Informationsangebot zur sozialen Unterstützung im Alter zu verbessern, technische Stabilität zu sichern und Inhalte an das Nutzungsverhalten anzupassen, ohne einzelne Personen zu identifizieren.

Rechte betroffener Personen

Betroffene Personen verfügen nach den anwendbaren Datenschutzbestimmungen über verschiedene Rechte, darunter Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Widerspruch und, soweit anwendbar, Datenübertragbarkeit. Diese Rechte sollen sicherstellen, dass jede Person Kontrolle über ihre Daten behält und nachvollziehen kann, wie damit umgegangen wird. Bei der Ausübung dieser Rechte werden gesetzliche Ausnahmen und überwiegende Interessen sorgfältig geprüft und transparent berücksichtigt.

  • Betroffene Personen können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten über sie bearbeitet werden.
  • Betroffene haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Ergänzung unvollständiger Daten zu verlangen.
  • Unter bestimmten Voraussetzungen können Betroffene die Löschung ihrer personenbezogenen Daten verlangen, soweit keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
  • Unter bestimmten Voraussetzungen besteht das Recht, bereitgestellte Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
  • Betroffene können der Bearbeitung ihrer Daten aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen, soweit keine überwiegenden Interessen entgegenstehen.
  • In bestimmten Konstellationen kann die Einschränkung der Bearbeitung verlangt werden, etwa wenn die Richtigkeit von Daten bestritten wird.

Zur Ausübung ihrer Rechte können sich betroffene Personen unter Angabe des Anliegens und, soweit nötig, geeigneter Identifikationsnachweise an die im Impressum genannte Kontaktstelle wenden. Die Bearbeitung solcher Gesuche erfolgt im Rahmen der gesetzlichen Fristen und nach sorgfältiger Prüfung, ob und in welchem Umfang ein Anspruch besteht. Soweit rechtliche Gründe einer vollständigen Umsetzung entgegenstehen, wird dies transparent begründet.

Datensicherheit

Der Schutz personenbezogener Daten wird durch eine Kombination aus technischen und organisatorischen Massnahmen sichergestellt. Dazu gehören Zugriffsbeschränkungen, Verschlüsselung, regelmässige Aktualisierung von Systemen und strukturierte Prozesse für die Datennutzung. Pluviaraxeon überprüft diese Massnahmen laufend und passt sie an neue Sicherheitsanforderungen, technische Entwicklungen und Erkenntnisse aus der Praxis an, um Risiken für Seniorinnen, Senioren und Angehörige möglichst gering zu halten.

Technische Schutzmassnahmen

  • Verwendung von Zugangskontrollen und Passwortrichtlinien zum Schutz vor unbefugtem Zugriff.
  • Regelmässige Aktualisierung und Wartung der verwendeten Systeme und Sicherheitskomponenten.
  • Einsatz von Verschlüsselungstechnologien, wo dies angemessen ist, insbesondere bei der Übertragung sensibler Daten.
  • Protokollierung ausgewählter Zugriffe und sicherheitsrelevanter Ereignisse zur Nachvollziehbarkeit.

Organisatorische Schutzmassnahmen

  • Klare Rollen- und Berechtigungskonzepte für Mitarbeitende mit Zugang zu personenbezogenen Daten.
  • Verpflichtung der Mitarbeitenden auf Vertraulichkeit und regelmässige Sensibilisierung zum Datenschutz.
  • Dokumentierte Prozesse für den Umgang mit Auskunftsbegehren und anderen Betroffenenrechten.
  • Vertragsregelungen mit Dienstleistern, die Datenschutzanforderungen und Kontrollrechte festhalten.

Speicherdauer und Löschung

Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Erfüllung der jeweiligen Zwecke, zur Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist. Nach Wegfall dieser Grundlagen werden Daten nach definierten Fristen gelöscht, anonymisiert oder archiviert, sofern keine überwiegenden Schutzinteressen entgegenstehen. Die konkreten Aufbewahrungsdauern richten sich nach Art der Unterlagen und einschlägigen Vorgaben.

  • Hierzu gehören Angaben, die bei der Registrierung oder Kontaktaufnahme gemacht werden, etwa Name, Adresse und bevorzugte Kontaktkanäle.
  • Dazu gehören Informationen aus internen Auswertungen, Fallbesprechungen und anonymisierten Analysen zur Qualitätsentwicklung.
  • Dazu zählen Inhalte aus E-Mails, Telefonnotizen und Korrespondenz, die im Rahmen der Beratung und Koordination geführt werden.
  • Hierunter fallen Angaben zu Kostenbeteiligungen, Rechnungsinformationen oder Zahlungsmodalitäten, sofern sie im Rahmen der Zusammenarbeit anfallen.
  • Hierzu zählen Angaben zu bevorzugten Informationskanälen und Themeninteressen, soweit eine entsprechende Kommunikation gewünscht ist.

Aufbewahrungsfristen können sich aufgrund gesetzlicher Änderungen oder fachlicher Anforderungen anpassen.

Datenübermittlungen ins Ausland

Soweit im Einzelfall Dienstleister mit Sitz ausserhalb der Schweiz oder des Europäischen Wirtschaftsraums eingesetzt werden, kann es zu Datenübermittlungen in Staaten mit einem anderen Datenschutzniveau kommen. In solchen Fällen werden geeignete Garantien vorgesehen, etwa anerkannte Standardvertragsklauseln oder andere Mechanismen, um ein angemessenes Schutzniveau sicherzustellen. Wo dies nicht möglich ist, erfolgt eine Übermittlung nur mit ausdrücklicher Einwilligung oder wenn gesetzliche Ausnahmen greifen.

  • Übermittlung von Daten an beteiligte Fachstellen, wenn dies für die Koordination von Unterstützungsleistungen erforderlich ist.
  • Weitergabe von Informationen an Behörden, sofern eine gesetzliche Grundlage oder behördliche Anordnung besteht.
  • Nutzung externer IT-Dienstleister für Hosting und Systembetrieb unter Einhaltung vertraglich geregelter Datenschutzstandards.
  • Übertragung anonymisierter oder aggregierter Daten zu statistischen Zwecken ohne Personenbezug.

Cookies und ähnliche Technologien

Auf der Website werden Cookies und ähnliche Technologien eingesetzt, um grundlegende Funktionen bereitzustellen, die Nutzung zu analysieren und Inhalte nutzerfreundlich darzustellen. Technisch notwendige Cookies sichern den Betrieb, während optionale Cookies etwa Komfortfunktionen oder statistische Auswertungen ermöglichen. Besuchende können der Verwendung bestimmter Kategorien zustimmen oder sie ablehnen, soweit diese nicht zwingend erforderlich sind. Weitere Details finden sich in der gesonderten Cookie-Richtlinie, die den Einsatz dieser Technologien genauer beschreibt.

Cookie-Arten

  • Diese Cookies sind notwendig, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen und Sicherheitsstandards einzuhalten.
  • Diese Cookies dienen der statistischen Auswertung und helfen zu verstehen, wie die Website genutzt wird, um Inhalte zu verbessern.
  • Diese Cookies ermöglichen es, Inhalte und Hinweise besser auf Interessen und Nutzungsmuster abzustimmen, soweit eine Einwilligung vorliegt.
  • Diese Cookies merken sich Einstellungen wie bevorzugte Sprache oder Darstellungsoptionen, um die Nutzung zu erleichtern.

Individuelle Cookie-Einstellungen können über das Einwilligungsbanner oder die Browser-Konfiguration angepasst und jederzeit geändert werden.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich rechtliche Rahmenbedingungen, interne Abläufe oder technische Angebote ändern. Über wesentliche Änderungen, die sich auf die Art oder den Umfang der Datenbearbeitung auswirken, wird in geeigneter Weise informiert. Die jeweils aktuelle Fassung ist auf der Website einsehbar und mit einem Aktualisierungsdatum versehen, damit nachvollziehbar bleibt, wann Anpassungen vorgenommen wurden.

  • Meldung an die zuständige Aufsichtsbehörde, wenn eine gesetzliche Pflicht zur Anzeige eines Datenschutzvorfalls besteht.
  • Information betroffener Personen, sofern ein hohes Risiko für ihre Rechte und Freiheiten nicht ausgeschlossen werden kann.
  • Dokumentation des Vorfalls, der ergriffenen Massnahmen und der Bewertung der Risiken im internen Verzeichnis.
  • Überprüfung und Anpassung technischer und organisatorischer Massnahmen, um ähnliche Vorfälle künftig zu verhindern.

Bitte prüfen Sie diese Erklärung regelmässig, um über den aktuellen Stand der Datenbearbeitung informiert zu bleiben.

Ansprechstelle für Datenschutzanliegen

Fragen zum Datenschutz, zu einzelnen Bearbeitungsvorgängen oder zu den in dieser Erklärung beschriebenen Rechten können jederzeit an die genannte Kontaktstelle gerichtet werden. Anfragen werden so präzise wie möglich beantwortet, wobei bei Bedarf zusätzliche Informationen eingeholt werden können. Aus Sicherheitsgründen kann es erforderlich sein, die Identität zu prüfen, bevor Auskünfte erteilt oder Daten angepasst werden.

Pluviaraxeon

Bahnhofstrasse 21, 8200 Schaffhausen Switzerland

Telefon: +41 (22) 248 37 34

E-Mail: content@pluviaraxeon.sbs